
یون سون پارک، سرنیتی استرول & خاویر هیرشفلد

از درهای دلپسا در ازبکستان تا جزیرهای مقدس در کانادا که میتوانید آن را ببینید ولی لمس نکنید، این تصاویر در سال جاری توجه سردبیران عکاسی بیبیسی را به خود جلب کردند.
یک فوتوسفر عالی میتواند ما را مسحور کند، برانگیزد و گوشههای دوردست کرهزمین را که پیش از آن نادیده میگرفتم، آشکار سازد. این تصاویر نه تنها فرصتی برای فرار از روزمرگی فراهم میآورند، بلکه نگاهی به مردم، مکانها و فرهنگهای متنوعی میاندازند که جهان را اینچنین شگفتانگیز میکند.
در سال گذشته، سردبیران تصویری بیبیسی با برخی از عکاسان برجسته همکاری کردند تا جهان را از دریچه لنزهایشان ببینند. از تجربههای سفر هدایتشده توسط راهبان در لائوس تا نمایش خیرهکنندهٔ شبتابها در کارولینای شمالی، اینها برخی از تصاویریاند که در سال ۲۰۲۵ در ذهن ما ماندهاند.


«کارما خوب»: تجربههای سفر جدید هدایتشده توسط راهبان در لائوس، عکسها توسط سایمون اوروین
«گردشگری بیش از حد همچنان یک مسئله مهم است و این تصاویر تضاد بین حفظ سنتهای منحصربهفرد لائوس و تجاریسازی آن از طریق گردشگری انبوه را نشان میدهند. بهعنوان مسافری، بهترین آداب این است که در طول اقامت خود به فرهنگها احترام بگذارید و این عکسها به من امید میدهند که میتوان نقطه میانی بین غوطهور شدن در یک مکان و آسیبرسانی ناخواسته به آن یافت.» – یون سون پارک


از زباله تا منوی تستی: بازاری که بهترین رستورانهای مکزیکو سیتی را تغذیه میکند، عکسها توسط ری لوپز
«این تصاویر بهما نگاهی به وسعت خیرهکنندهٔ بازار غذایی شهر مکزیکو سیتی میدهند. من از کار تجاری که روزانه بیش از ۳۰,۰۰۰ تن محصول را از انبارها به دست نیممیلیون مشتری میرساند، شگفتزدهام. غذا یکی از عواملی است که مردم را بههم پیوند میدهد و این عکسها ارتباط بین کشاورزان روزمره و رستورانهای برتر را نشان میدهند. این گواهی است بر این که پایبندی به مهارت خود میتواند شما را به یک متخصص مورد طلب در حوزهتان بدل سازد.» – یون سون پارک


درهٔ حاصلخیز جادهٔ ابریشم که مسافران کمی از آن میدانند، عکسها توسط آونتیکا چاتورودی
«تصویر زنی که ابریشم میبافد، عمقی دارد که تاریخ هنر سنتی را برجسته میکند. دوست دارم از سینی تنقلاتی که تازه چیده و آماده شدهاند، مزه ببرم. اینها عناصری هستند که مفهوم سفر را برای من تشکیل میدهند.» – یون سون پارک


کتستنبول: داخل شهری که گربهها بر خیابانها حکومت میکنند، عکسها توسط مارسل هینین
«تصاویر مارسل هینین حس خیالانگیزی ایجاد میکنند که من را به یاد فیلمهای کودکانه دور و فراموششده میاندازد. توانایی عکاس در انسانیسازی این موجودات مرا کاملاً مفتون کرده است. هر گربه با بازیگوشی در مقابل دوربین شرکت میکند، همانگونه که در جامعهٔ خود عمل میکند؛ این امر به دست آوردن داستانسرایی از طریق لنز را ممکن میسازد. این صمیمیت به گربهها حس ناهمخوانیای نمیآورد، که لایهای شگفتانگیز به این روایت دربارهٔ «نگهبانان خیابانی مدرن» استانبول میافزاید.» – سرنیتی استرول


جزیرهٔ خیرهکنندهٔ کانادایی که میتوانید ببینید اما لمس نکنید، عکس توسط جیک گراهام
«از مسیر پیادهرویاش در رشتهکوههای کانادایی، نویسنده و سردبیر بیبیسی الیوت استاین جزیره اسپیرت را «اسطورهای» توصیف کرد. تصویر اصلی از جیک گراهام این منظرهٔ فراموشنشدنی را بهخوبی به تصویر میکشد و بهوضوح تأثیر قدرتمند سرفصل را نشان میدهد – بهعبارتی، بهشتِی که میتوانید ببینید اما لمس نکنید. آب شفاف دریاچه مالین بلافاصله نظرم را جلب کرد؛ بینقص و بهدقت کوههای سر بهفلک کشیده و پوشش گیاهی تیز را منعکس میکرد. این تصاویر نه تنها دستاوردهای فنیاند، بلکه با ضبط حریم مقدس این جزیرهٔ کوچک که توسط نخستین قوم استنی محافظت میشود، داستان را ارتقا میدهند. جذابترین نکتهٔ این تصویر اول، احساسی عمیق است که برمیانگیزد. هنگامی که ترکیببندی را میبینید، تمام صحنه همچون نفس عمیقی است که شما را بهحفظ محافظت و جدایی این جزیره متعهد میکند.» – سرنیتی استرول


کجا میتوانید بهترین غذای چینی شهر نیویورک را پیدا کنید، عکسها توسط ارنستو رمان
«عکاس ارنستو رمان ما را از میان خیابانهای محلهٔ چایناتاون در شهر نیویورک، که خانهٔ پذیرفتهشدهاش است، میبرد. رستورانها، دلالهای غذاهای خیابانی در شب و نمای نزدیک غذاهای لذیذ کنتونی، تنوع غنی و متنوع آشپزی این محله را به تصویر میکشند. کالوین انگ، که به خاطر بازآفرینی غذای کنتونی مشهور است، توسط رمان عکاسی شده و با حالتی مفتخر در خیابانهای چایناتاون ظاهر میشود، جایی که او ما را به مکانهای دلخواه خود میکشاند.» – خاویر هیرشفلد

بارهای کوکتل برتر پل فیگ در سراسر جهان، عکسها توسط رایان سیلور
«عکسهای شیک رایان سیلور حس زرق و برق را برانگیخته و یکی از پروژههای مورد علاقه من در سال جاری بود. یک بار کوکتل شیک بهعنوان پسزمینه برای پرترهٔ سیلور از کارگردان برندهٔ جوایز، پل فیگ، که بهحدی نزدیک به فیلمهایش و علاقهاش به کوکتلها شناخته میشود، بهکار رفته است. از یکی از بارهای مورد علاقهاش در لسآنجلس، فیگ که همیشه کلاسیک است، ما را بهسفر در سراسر جهان به بارهای مورد علاقهاش در لندن، کاپری و نیویورک میبرد.» – خاویر هیرشفلد

کجا میتوانید غذاهای یهودی پنهان رم را طعم کنید، عکسها توسط مائوریزیو فیورینو
«من نیز از کار با نویسنده آندریا کارلو و عکاس مائوریزیو فیورینو برای این مقاله دربارهٔ سنت کمشنیدهٔ غذاهای یهودی در رم—که خانه یکی از قدیمیترین جوامع یهودی اروپا است—لذت بردم. غذاهای یهودی در پایتخت ایتالیا به قرن دوم پیش از میلاد بازمیگردد و تحت تأثیر موجهای یهودیان سفاردی تازهوارد که در قرنهای ۱۵ و ۱۶ از اسپانیا و پرتغال تبعیدی شدند، شکل گرفت. پرترههای فیورینو ما را با روبن بوندی در رم، سرآشپز اینفلوئنسر و عضو جامعهٔ یهودی شهر، آشنا میکند؛ او همچنین غذاهایی همچون آرتیشوک به روش یهودی را به تصویر کشید—تصاویری که ما را دعوت میکند تا برای آرتیشوک و دیگر غذاهای غنی که در مقاله به آنها اشاره شده، به رم سفر کنیم.» – خاویر هیرشفلد

راهنمای ارکدروید استونهنج برای گلاستنبری پگانی، عکسها توسط فران گومز دی ویلاوبیا
«گلاستنبری برای اکثر خوانندگان مترادف با موسیقی، گلگل و جشنهای تابستانی بریتانیا است. این روایت ما را به کشف جنبهٔ معنویتر شهر، فراتر از جشنوارهٔ مشهور موسیقی، از نگاه روللو موفلینگ، پیشوای احیای مدرن دروید در این شهر، هدایت کرد. عکاس فران گومز دی ویلاوبیا بهصورت ماهرانهٔ روح گلاستنبری و دروید را در این پرترهٔ صحنهای از روللو در کنار چشمههای مقدس به تصویر کشیده است.» – خاویر هیرشفلد
—


