
چمدانها در یک SUV بارگذاری میشوند؛ گردشگرانی که برای سوپربول LIX به شهر آمدهاند، در صبح دوشنبه ۱۰ فوریه ۲۰۲۵، روز پس از برگزاری سوپربول LIX از نو اورلینز عزیمت میکنند. (عکس توسط کریس گرینجر، The Times-Picayune، NOLA.com)
عکس توسط کریس گرینجر
با ورود به سال ۲۰۲۵، مسئولین گردشگری نو اورلینز و لوئیزیانا دلایل امیدوارکنندهای داشتند.
نو اورلینز همچنان از اوج خود بهره میبرد؛ پس از توقف چندروزهٔ پرشور ستارهٔ بزرگ تیلور سوئیفت در اکتبر ۲۰۲۴ بهعنوان بخشی از تور «Eras Tour». سوپربول LIX و بازدیدکنندگان متمول آن که وعدهٔ حضورشان را میداد، در آستانهٔ وقوع بود. همچنین رکود طولانیمدت که بهدلیل همهگیری کووید‑۱۹ ایجاد شده بود، پایان یافت.
اما سال نو امواجی از چالشها را به ارمغان آورد که رهبران مهماننواشی محلی و ایالتی هنوز در حال عبور از آنها هستند.
این حادثه با یک حملهٔ رانندگی کشنده در خیابان بوربن در سحری اولین روز سال نو آغاز شد و چند هفتهٔ بعد، یک طوفان برفی بر یکی از بزرگترین نمایشگاههای تجاری ملی تأثیر گذاشت. در ماه مه، فرار زندان بهطور ملی منتشر شده در نو اورلینز، چالشهای ایمنی عمومی که مقامات محلی درصدد رفع آنها بودند، برجسته کرد. ساختوساز جادهها در محلهٔ فرانسوی و عملیاتهای مهاجرتی نیز به این مشکلات افزود.

یک نقطهٔ پرطرفدار گردشگری، میدان جکسون در محلهٔ فرانسوی، بهدلیل تحقیقات پلیس نو اورلینز و مأمورین فدرال دربارهٔ یک حملهٔ تروریستی مشکوک که در چهارشنبه، ۱ ژانویه ۲۰۲۵ رخ داده بود، برای گردشگران بسته شد. (عکس توسط کریس گرینجر، The Times‑Picayune)
عکس توسط کریس گرینجر
بهطور کلی، سیاستهای تجاری و مهاجرتی جدید رئیسجمهور دونالد ترامپ بر سفرهای در سراسر لوئیزیانا تأثیر گذاشت؛ تعداد بازدیدکنندگان خارجی به این ایالت تا ۱۵٪ تا ۲۰٪ نسبت به سال قبلی کاهش یافت. مسافران کانادایی که معمولاً یکسوم بازدیدکنندگان خارجی لوئیزیانا را تشکیل میدادند، بهویژه نسبت به تعرفههای ترامپ و اظهارات او دربارهٔ تبدیل این کشور بهٔ ایالت پنجاه و یکم حساس بودند، به گفتهٔ مسئولین گردشگری ایالتی.
«ما دیگر هیچ بازدیدکنندهٔ کانادایی دریافت نمیکنیم،» لردینگیو بیلی نونجسر، که ریاست ادارهٔ فرهنگ، تفریح و گردشگری لوئیزیانا را بر عهده دارد، گفت. «چند نفر قبل از اینکه اظهارات ترامپ مطرح شود، سفر خود را رزرو کرده بودند، اما در حال حاضر هیچ رزرو جدیدی مشاهده نمیکنیم.»
نقاط اوج و افت
اگرچه هنوز زود است تا اعداد نهایی تعداد بازدیدکنندگان پایان سال را پیشبینی کنیم، اما اشغال هتلها تا نوامبر نشان میدهد که بازار نو اورلینز نرمتر است. نرخ اشغال حدود ۵٪ نسبت به سال ۲۰۲۴ کاهش یافت؛ هتلهای مرکز شهر و محلهٔ فرانسوی بهطور متوسط حدود ۶۰٪ اشغال داشتند، در مقایسه با ۶۵٪ در سال قبلی، بر پایهٔ دادههای STR که توسط New Orleans & Co. ارائه شده است.
درآمد هر اتاق موجود (RevPAR)، که شاخص استاندارد صنعتی برای سنجش سلامت مالی بخش هتلهاست، بهطور جزئی افزایش یافت؛ این بهجزئی از عوامل به دلیل افزایش نرخهای اتاق در اثر تورم میباشد.
والت لجر، مدیرعامل New Orleans & Co.، اشاره میکند که سال ۲۰۲۴ بهنوعی سال پرچمدار برای نو اورلینز بود؛ این شهر برای دومین بار در تاریخ بیش از ۱۹ میلیون بازدیدکننده جذب کرد. اولین بار در سال ۲۰۱۹ بود. کاهش نسبت به این اوجها لزوماً به معنی بد بودن سال نیست؛ تنها به این معناست که این سال بهقدر سال پیش درخشان نبود.

ولت لجر، سوم
لجر گفت: «سال ۲۰۲۵ سالی با اوجهای فوقالعاده و چالشهای فراوان بود. و تمام ماجرا از ۱ ژانویه آغاز شد.»
افزایش تعداد واحدهای اجارهٔ کوتاهمدت نو اورلینز، که در نظرسنجیهای اشغال هتلها محسوب نمیشوند، بهصورت کاغذی نرخهای اشغال را کاهش داد، در حالی که درصدی از جمعیت بازدیدکنندگان را پوشش نمیداد.
با این حال، بهصورت غیررسمی، هتلها، رستورانها و جاذبههایی که به شدت به گردشگران وابسته هستند، کاهش را حس کردهاند و هنگام پایان سال به آن اشاره کردهاند. مایکل ساوایا، مدیرعامل مؤسسهٔ طبیعت آدوبون، اخیراً به هیئتمدیرهاش اطلاع داد که تعداد بازدیدکنندگان بهدلیل کاهش کلی گردشگری پایین آمده است.
در سایر نقاط ایالت، وضعیت مشابه بود، به گفتهٔ معاون وزیر گردشگری داگ بورژوا.
«ما به برخی از موتورهای رزرو بزرگ که با آنها همکاری میکنیم نگاه میکنیم و آنها میگویند: «آه، مردم دیگر در شرورپورت یا لافایت همانطور که قبلاً رزرو میکردند، نیستند»،» او گفت.
یک استثنا قابلتوجه، باتن روج بود که بهدلیل برگزاری مسابقات باز کنگرهٔ بولینگ ایالات متحده، سال پررونقی داشت؛ این مسابقه بیش از ۵۸٬۰۰۰ بازدیدکننده را در طول پنج ماهی که در مرکز ریور ریزینگز ریئینگ کینز برگزار شد، جذب کرد.
عامل دیگری که بهنظر مسئولین گردشگری باعث شد سالی رشد برای منطقهٔ پایتختی باشد، محبوبیت مسابقات ورزشی جوانان آماتور، از جمله سری جهانی ماروتچی بود. این مسابقه ۱۲۷ تیم بیسبال بین ۱۴ تا ۱۷ سال را از جاهای دور، از جمله کرهٔ جنوبی، بههم پیوست.

جیِل کیدر، رئیس و مدیرعامل Visit Baton Rouge، دربارهٔ تأثیر مسابقات باز کنگرهٔ بولینگ ایالات متحده در نشست مطبوعاتی برگزار شده در مرکز ریور ریزینگز ریئینگ کینز در روز دوشنبه ۲۸ جولای ۲۰۲۵، صحبت کرد.
عکس توسط اپریل بفینگتون
بهگزارش رئیس و مدیرعامل Visit Baton Rouge، جیِل کیدر، درآمدهای مالیات هتل‑موتل تا نوامبر نسبت به ۲۰۲۴ بیش از ۶٫۵٪ رشد کردهاند. نرخ اشغال ۱٫۹٪ افزایش یافته و متوسط نرخ روزانهٔ اتاقها ۳٫۹٪ رشد داشته است.
«ما میبینیم اعداد کمی بهتر از انتظاری که داشتیم وارد میشوند»، او گفت.
فروش سخت
در یک رویداد تبلیغاتی در کانادا در پاییز گذشته، نونجسر نمونههای بستنی تاباسکوی را در ایستگاههای قطار توزیع کرد؛ همانگونه که هر چند سال یکبار برای همایش جهانی اکیهدیناکی انجام میدهد. این کار روشی برای ارتقاء نمایهٔ ایالت و تشویق مسافران به بازدید از لوئیزیانا است، منطقهٔ اکیهدیا که در قرن هجدهم توسط فرانسهنشینهای کاتولیک کانادایی مستقر شد.
او گفت که امسال فروش این محصول سخت بود.
«پیام واضح بود زمانی که در کانادا بودیم؛ تا اینکه رئیسجمهور عذرخواهی نکند یا از سمت برنجد، آنها این وضعیت را ادامهدار نمیبینند»، نونجسر گفت. «نمیدانم این تا چه حد درست است. نمیدانم آیا زمان این مسأله را تا حدی حل میکند یا نه. اما مطمئناً ما را دربارهٔ بازار کانادا نگران کرده است.»

ناهار پلیس و عدالت ۲، نو اورلینز، روز پنجشنبه ۷ آگوست ۲۰۲۵. (عکس توسط جیف استروت) بیلی نونجسر ORG XMIT: ناهار پلیس و عدالت
اینبار تنها بازدیدکنندگان کانادایی نیستند؛ بورژوا گفت حوادث برجستهای دربارهٔ مسافران خارجی که در فرودگاهها و مرزها بازداشت میشوند، اثر خنککنندهای بر بازار سفرهای بینالمللی داشتهاند. و این پیش از این بود که مأموران فدرال مرزبانی به لوئیزیانا آمدند تا مهاجران بدون سند را دستگیر کنند.
«کشورهای برنامه معافیت ویزا هنوز به اینجا میآیند، اما نه به همانسطحی که قبلاً بودند»، بورژوا گفت و اشاره کرد که بهویژه تعداد گردشگران آلمانی کاهش یافته است.
نگاه به آینده
از طرف مثبت، سفرهای بریتانیایی به این ایالت همچنان قوی است؛ که بخشی از این به دلیل پرواز مستقیم هوایی بین نو اورلینز و لندن با شرکت بریتیش ایرویز میباشد.
«اگرچه دلار قدرتمند است، اما پوند همچنان قویتر است»، بورژوا گفت. «من فکر میکنم این بازار قویترین ماست و علیرغم وضعیت جهانی همچنان ادامه دارد.»

گروهی از گردشگران بر روی پل عابر پیادهای که جادهٔ رودخانه جنوبی را در مرکز شهر میپیماید، قدم میزنند؛ در حالی که یک مدل سیاره سَتورن از پنجرههای شیشهای موزه هنر و علم لوئیزیانا منعکس میشود، روز سهشنبه، ۱ آوریل ۲۰۲۵.
خاویر گالگوس
مسئولان نو اورلینز همچنین به تمجیدهایی که شهر از رسانههای ملی و سازمانهای مرتبط با سوپربول دریافت کرده است اشاره میکنند. لجر میگوید این تبلیغات مثبت بهطور چشمگیری به تقویت شهرت شهر بهعنوان مقصدی مقاوم و در سطح جهانی برای بازدیدکنندگان کمک میکند.
شهر بهتازگی جایگاهی در شبکه شهرهای خلاق یونسکو بهدست آورد که بهدلیل موسیقیاش شناخته شده است، و سه رستوران محلی در راهنمای inaugural Michelin American South ستاره دریافت کردند. چندین رویداد جدید برای سال ۲۰۲۶ در تقویم برنامهریزی شدهاند، از جمله «Rockin’ ۱۰۰۰» در ژانویه و «Hondo Rodeo Fest» در آوریل.

یک راهنمای تور در تاریخ ۵ ژوئن به گردشگران دربارهٔ «بابل کرفولج» توضیح میدهد.
عکس توسط جان استنتون / گمبیت
در باتن روج، مسئولین منتظر سری کنسرتهای Death Valley Live در استادیوم تیگر هستند. زاک براین، هنرمند چندپلاطین موسیقی کانتری، در اولین نمایش که برای ۲۸ مارس برنامهریزی شده، اجرا خواهد کرد.
یک کنسرت دیگر که در تاریخ ۲۳ مه برگزار خواهد شد، هنوز اعلام نشده است.
«ما در حال تلاش برای جذب برنامههای بیشتر و ایجاد فرصتهای جدید هستیم»، لجر گفت. «فکر میکنیم سال ۲۰۲۶ کمی پایدارتر و پیشبینیپذیرتر خواهد بود.»
تیموتی بون و جون میدوز در تهیهٔ این گزارش مشارکت کردند.
برای تماس ایمیل بزنید به استفانی رگیل: stephanie.riegel@theadvocate.com.

