به دره خورشید میآیید؟ اینها مکانهای ضروری و دیدنی در فینیکس، تمپه و اسکاتسدیل هستند.

Bob Clark/Pexels
چه برای یک رویداد ویژه به شهر آمده باشید، چه برای سفر کاری یا فقط برای تعطیلات بیابانی، در اطراف منطقه متروپولیتن فینیکس گزینههای فراوانی برای گشتوگذار و تماشا وجود دارد. در ادامه، انتخابهای برتر ما را برای بهرهبرداری حداکثری از اقامتتان در دره ببینید.
کوه کاملبک
سرآغاز مسیر اکو کنیون: ۴۹۲۵ شرقی مکدونالد درایو
سرآغاز مسیر چولا: ۵۱۵۰ شمالی اینورگوردون رود، دره پارادایس
معروفترین کوه فینیکس، مقصدی محبوب برای پیادهروی در بیشتر طول سال برای محلیها و گردشگران است. دو مسیر برای صعود به کوه کاملبک وجود دارد: مسیر اکو کنیون حدود دو و نیم مایل رفت و برگشت است و به عنوان پیادهروی دشوار شناخته میشود. مسیر چولا کمی طولانیتر (حدود سه مایل رفت و برگشت) است، اما کمی کمتر طاقتفرسا. هر مسیری که انتخاب کنید، احتمالاً با مشکل پارکینگ روبرو خواهید شد؛ در ماههای زمستان، کاملبک همیشه شلوغ است، پس استفاده از سرویسهای اشتراکی حملونقل را در نظر بگیرید. و حتی اگر هوا دلانگیز باشد، به کاملبک مثل یک پیادهروی جدی برخورد کنید: کفش مناسب پیادهروی بپوشید و آب فراوان ببرید.
(توجه: از نوامبر ۲۰۲۵، مسیر اکو کنیون به دلیل آسیب طوفان بسته است. مسیر چولا باز است.)

استودیوی کوزانتی خلق معمار پائولو سولری است.
Jessica Jameson
کوزانتی
۶۴۳۳ شرقی دابلتری رانچ رود، دره پارادایس
۴۸۰-۹۴۸-۶۱۴۵
برای تجربهای منحصربهفرد آریزونا، به کوزانتی بروید؛ این مکان در فهرست ثبت تاریخی آریزونا است و توسط معمار تجربی پائولو سولری طراحی شده. سازههای فرازمینی نتیجه تکنیک ریختهگری خاکی سولری هستند و بسیاری از این ساختمانها با ایجاد پوسته بتنی روی تپههای خاکی ساخته شدهاند. کوزانتی هنوز یک استودیوی فعال است و زنگهایی که توسط هنرمندانش ساخته میشود، در جهان مشهور و بسیار پرطرفدار هستند. کوزانتی هر روز باز است و بازدید از آن رایگان است. تورهای راهنما دو بار در روز برگزار میشود و کمکهای مالی که به بنیاد غیرانتفاعی کوزانتی کمک میکند، تشویق میشود.

نمای غروب آفتاب در باغ گیاهشناسی بیابان فینیکس.
Adam Rodriguez
باغ گیاهشناسی بیابان
۱۲۰۱ شمالی گالوین پارکوی
۴۸۰-۹۴۱-۱۲۲۵
زیبایی بیابان سونوران را در باغ گیاهشناسی بیابان در شرق فینیکس تجربه کنید. این باغ با ۱۴۰ هکتار گیاهان بومی در مسیرهایش، پربار است. مراقب کاکتوسهای غولپیکر مکزیکی کاردون باشید که بیش از ۷۵ سال سن دارند. در حال حاضر، نمایش «فرamerate: نبض بیابان» با مجموعهای از نصبهای چندرسانهای غوطهور در معرض دید است. باغ هر روز باز است و هزینه برای بزرگسالان ۳۹.۹۵ دلار و برای جوانان ۱۹.۹۵ دلار است (کودکان زیر ۳ سال رایگان).

موزه هرد مجموعهای جهانی از هنر بومی دارد.
Craig Smith/Heard Museum
موزه هرد
۲۳۰۱ شمالی سنترال اَو.
۶۰۲-۲۵۲-۸۸۴۰
موزه هرد، مجموعه جهانی فینیکس از هنر بومی آمریکایی است. با نزدیک به ۱۰۰ سال قدمت، هرد تعداد عظیمی از آثار را در مجموعه دائمی خود دارد و نمایشگاههای ویژهای در موضوعات متنوع برگزار میکند. نمایشگاه دائمی «جوهر ستارگان» مجموعه موزه هرد را از دیدگاههای بومی بررسی میکند و شامل داستانگویی بومی غوطهور با گنبد آسمان ۳۶۰ درجه است. همچنین، نمایشگاه امضای موزه «خانه: مردم بومی در جنوب غربی» با برجستههای مجموعه در نمایش است. موزه هرد هر روز باز است. ورودی برای بزرگسالان ۲۶ دلار است، با تخفیف برای سالمندان، دانشجویان و کودکان.
سوراخ در صخره
پارک پاپاگو، ۶۲۵ شمالی گالوین پارکوی
در منطقهای پر از تپهها و کوهها، سوراخ در صخره یکی از نمادینترین تشکیلات سنگی شهر است. این جاذبه طبیعی منحصربهفرد در پارک پاپاگو، در مرز تمپه و فینیکس واقع شده. پیادهروی کوتاهی آسان از پارکینگ تا سوراخ وجود دارد که نمای شگفتانگیزی از دره ارائه میدهد. این فعالیت بسیار محبوب است، به ویژه در فصل گردشگری، پس انتظار جمعیت را داشته باشید.

لذت بردن از منظره آرام باغ دوستی ژاپنی.
Airi Katsuta Photography
باغ دوستی ژاپنی
۱۱۲۵ شمالی ثِرد اَو.
۶۰۲-۲۷۴-۸۷۰۰
فکر نمیکنید که چنین واحه کوچک و سبزی در وسط یک کلانشهر بیابانی شکوفا شود، اما بیش از ۲۰ سال است که باغ دوستی ژاپنی بازدیدکنندگان را در نزدیکی پارک هَنس در مرکز شهر فینیکس مجذوب خود کرده. این باغ در همکاری با هیمجی ژاپن، یکی از شهرهای خواهرخوانده فینیکس، ساخته شده و دارای دریاچهای با آبشار، سازههای سنتی ژاپنی، مسیرهای پیادهروی خلوت، کپورهای فراوان و فروشگاه هدیهای پر از کالاهای آسیایی است. هزینه برای بزرگسالان ۱۴ دلار، سالمندان ۱۲ دلار و دانشجویان، نظامیان و کودکان ۶ تا ۱۷ ساله ۱۱ دلار است.

پلهای میل اَوِنو بر فراز دریاچه تاون تمپه.
Martin Ely/CC BY 2.0/Flickr
میل اَوِنو، تمپه
همیشه اتفاقی در بخش میل اَوِنو در تمپه میافتد که از پارکوی ریو سالادو در شمال تا درایو دانشگاه در جنوب، درست کنار دانشگاه ایالتی آریزونا امتداد دارد. در روز، افراد از همه سنین در خیابان قدم میزنند و از مغازهها، رستورانها و بارهای فشرده عبور میکنند. در شب، جو پرجنبوجوشتر میشود وقتی جوانان ۲۰ و خردهای برای مهمانی بیرون میآیند. میتوانید در AMC Centerpoint 11 فیلم ببینید یا از Harkins Valley Art، قدیمیترین سینمای آریزونا، عکس بگیرید. میانوعدهها، نوشیدنیها و صدها بازی در کافه بازی Snakes & Lattes در دسترس است و میتوانید هر شب هفته در ۴۱۴ Pub Pizza & Karaoke آواز بخوانید.

نمای بیرونی موزه آلات موسیقی در شمال فینیکس.
Musical Instrument Museum
موزه آلات موسیقی
۴۷۲۵ شرقی مایو بولوار.
۴۸۰-۴۷۸-۶۰۰۰
هزاران آلت موسیقی از سراسر جهان، که تاریخ هزاران ساله را در بر میگیرد، را در موزه آلات موسیقی در شمال فینیکس ببینید. بخش زیادی از موزه بر اساس جغرافیا سازماندهی شده و به مهمانان اجازه میدهد موسیقی فرهنگهای مختلف را در حالی که در گالریها حرکت میکنند، تجربه کنند. اما فضایی برای آلات موسیقی مکانیکی هم وجود دارد و گالری تجربه در طبقه اول به بازدیدکنندگان فرصتی برای نواختن آلات از سراسر جهان میدهد — این به اندازهای برای بزرگسالان جذاب است که برای کودکان. در حال حاضر، نمایش موقت «فلوت جادویی: زیبایی، جادو و قدرت» با بیش از ۱۰۰ آلت از آغاز موسیقی تا امروز در معرض است. موزه هر روز باز است. بلیت موزه به علاوه نمایشگاه «فلوت جادویی» برای بزرگسالان ۲۷ دلار، فقط موزه ۲۰ دلار و فقط «فلوت جادویی» ۱۰ دلار است (بلیت کودکان تخفیف دارد).

میتوانید هر زمان که بخواهید با ماهیها وقت بگذرانید: آکواریوم اودیسیا باز است.
OdySea Aquarium
آکواریوم اودیسیا
۹۵۰۰ شرقی ویای دِ ونتورا سوئیت A-100، اسکاتسدیل
۴۸۰-۲۹۱-۸۰۰۰
بله، آکواریومی در بیابان وجود دارد. و واقعاً عالی است. اودیسیا، بزرگترین آکواریوم جنوب غربی، خانه ۶۰۰۰ حیوان از کوسهها و پنگوئنها تا سمورها و اسبهای دریایی است. اودیسیا وویجر تجربه آکواریوم چرخشی است که مهمانان را از کنار تانکهای عظیم پر از زندگی دریایی عبور میدهد، در حالی که استخرهای لمسی به آنها اجازه میدهد با برخی از ساکنان نزدیک و شخصی شوند. اودیسیا بخشی از بوردواک وسیع آریزونا است، مجموعه تفریحی که شامل Butterfly Wonderland، Pangea: Land of the Dinosaurs، هزارتوی لیزر و آینه، تجربه UFO، موزه توهمات و بیشتر است.

شهر قدیمی اسکاتسدیل یکی از محبوبترین مناطق برای بازدیدکنندگان است.
Lynn Trimble
شهر قدیمی اسکاتسدیل
از نظر فنی، با مرزهای شاپارال رود در شمال، ارل درایو در جنوب، خیابان ۶۸ در غرب و میلر رود در شرق، شهر قدیمی اسکاتسدیل یکی از پرجنبوجوشترین بخشهای متروپولیتن فینیکس است. خرید کلاس جهانی در مال اسکاتسدیل فشن اسکوئر وجود دارد، یا اگر فقط به دنبال سوغاتی هستید، خیابانهایی مثل پنجم اَوِنو و براون اَوِنو پر از مغازههای کالاهای با تم آریزونا هستند. Western Spirit: موزه غرب اسکاتسدیل نمایشگاههای دائمی و موقت در معرض دارد، همانطور که موزه هنر معاصر اسکاتسدیل هم دارد. بارها، رستورانها و کلابهای شبانه فراوان هستند و میتوانید هر شب هفته موسیقی زنده را در مکانهایی مثل Belle’s Nashville Kitchen، Rusty Spur Saloon و Old Town Tavern بشنوید.

ورودی موزه هنر فینیکس.
Lynn Trimble
موزه هنر فینیکس
۱۶۲۵ شمالی سنترال اَو.
۶۰۲-۲۵۷-۱۸۸۰
موزه هنر برتر فینیکس در حال حاضر چندین نمایشگاه جذاب دارد، از جمله «باروک فلورنتین: مجموعه هائوکوُل» با نقاشیهای ایتالیایی خیرهکننده. و مجموعه دائمی موزه هم کماهمیت نیست. برجستهها شامل «تو که در رقص نورهای شبتاب محو میشوی»، اتاق بینهایت یایویی کوساما؛ و Thorne Rooms، مجموعهای دلانگیز از مدلهای کوچک دقیق از اتاقهای تاریخی است. موزه هنر فینیکس از چهارشنبه تا یکشنبه باز است؛ ورودی ۲۸ دلار است، با تخفیف برای سالمندان، دانشجویان و کودکان. کودکان زیر ۵ سال و اعضای نظامی با کارت شناسایی رایگان وارد میشوند.
باغوحش فینیکس
۴۵۵ شمالی گالوین پارکوی
۶۰۲-۲۸۶-۳۸۰۰
باغوحشها برای همه سنین سرگرمکننده هستند و باغوحش فینیکس هم استثنا نیست. این پارک حیاتوحش غیرانتفاعی حدود ۳۰۰۰ حیوان را در خود جای داده، از جمله شیرها، فیلها، کرگدنها، زرافهها و بسیاری دیگر. مسیر آریزونا خانه موجوداتی است که در بیابان پیدا میشوند و مسیر کودکان شامل باغوحش نازپرورده است. رویداد شبانه محبوب ZooLights باغوحش تا ۱۴ ژانویه ادامه دارد. آه، و اگر در باغوحش بگردید و هرم سفید عجیبی روی تپه ببینید، آن مقبره هانت است، آرامگاه جورج دبلیو. پی. هانت، اولین فرماندار آریزونا.
منطقه هنری روزولت رو
روزولت رو در مرکز شهر فینیکس یکی از پرجنبوجوشترین مناطق شهر است. مرزهای رسمی از خیابان هفتم تا شانزدهم بین جاده مکداول و فیلمور است و در آن منطقه گالریهای هنری و موزهها، فضاهای表演، بارها و رستورانها، مغازههای محلی، نقاشیهای دیواری رنگارنگ و بیشتر پیدا میکنید. در Jobot آبجو بنوشید و به دیجی محلی گوش دهید؛ در Dialog برای چیزهای باحال خرید کنید؛ آثار خلاقان محلی را در گالریهایی مثل Eye Lounge و Modified Arts ببینید؛ هنر و کالاهای بومی را در Cahokia PHX تجربه کنید؛ در Cham Pang Lanes بولینگ کنید؛ لباسهای وینتیج را در Antique Sugar بخرید؛ در Cobra Arcade Lounge بنوشید و بازیهای آرکید بازی کنید — در روزولت رو هرگز خسته نمیشوید.

میتوانید کل شهر را از Dobbins Lookout روی کوه جنوبی ببینید.
Jennifer Goldberg
پارک/حفاظتگاه کوه جنوبی
این بهترین زمان سال برای کاوش پارک/حفاظتگاه کوه جنوبی است که با ۱۶۰۰۰ هکتار، یکی از بزرگترین پارکهای مدیریتشده شهری در کشور است. مسیرهای پیادهروی برای همه سطوح وجود دارد، از مسیر خانوادگی کیوانیس تا مسیر متوسط هیدن ولی تا مسیر چالشبرانگیز هائوپال. اگر پیادهروی علاقهتان نیست، دوچرخه بیاورید؛ با Arizona-Horses سواری اسب بگیرید، اصطبل واقع در کنار پارک؛ یا به Dobbins Lookout برانید برای نگاهی شگفتانگیز به کل شهر.

تالیسین وست در اسکاتسدیل یک سایت میراث جهانی یونسکو است.
Andrew Pielage
تالیسین وست
۱۲۶۲۱ شمالی فرانک لوید رایت بولوار، اسکاتسدیل
۴۸۰-۸۶۰-۲۷۰۰
معمار فرانک لوید رایت به خاطر طراحیهای نمادینش در جهان مشهور است. جایی که او زندگی، کار و تدریس میکرد را با بازدید از تالیسین وست در شمال اسکاتسدیل ببینید؛ یک نقطه عطف تاریخی ملی و سایت میراث جهانی یونسکو. تالیسین دو تور ارائه میدهد: تور صوتی خودراهنما ۶۰ دقیقهای برجستهها که مهمانان را به محبوبترین بخشهای ملک میبرد (۴۴ دلار برای بزرگسالان، ۲۲ دلار برای جوانان ۶ تا ۱۷ ساله)، و تور طولانیتر پشتصحنه که عمیقتر به تاریخ تالیسین میپردازد و بازدیدکنندگان را به برخی فضاهای زندگی خصوصی میبرد (۱۱۰ دلار برای بزرگسالان، ۵۵ دلار برای جوانان ۶ تا ۱۷ ساله). تالیسین وست هر روز باز است.